metafaranachia

Quando mio padre vendette la casa in Rutgers Street, disse lui, la vendette a una famiglia italiana.

- Davvero? Quanto prese? Che anno era?

- Io sono nato nel 1901, loro hanno traslocato in Rutgers Street nel 1902, ci abbiamo abitato per 14 anni, dunque deve essere stata venduta nel 1916. Seimila dollari, ecco quanto prese. L’italiano pagò in nichelini, decini e quarti di dollaro. Ci volle una settimana per contarli.

Philips Roth, Patrimonio